Новости

  RSS-трансляция Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Культурология в Дзен



4.02.2016 17:18
3221
Вызвавший недовольство Киева французский фильм о Майдане перевели на русский язык

Документальный фильм французского режиссера Поля Морейро под названием «Украина: Маски революции» был переведен на русский язык. Над переводом ленты работала студия Next Vision. Лента в частности была опубликована на популярном видеохостинге YouTube. Повествует она, как несложно догадаться, о событиях на Украине в 2014 году.

Украинские власти с самого начала настаивали на запрете фильма и снятии его с показа. Несмотря на это, лента все же вышла на французском телеканале Canal+.  Официальный Киев назвал документальный фильм – «дезинформирующим». Недовольство властей в частности вызвал вывод, к которому приходит режиссер по мере анализа собранной его командой информации. Дело в том, что Морейро предположил, будто бы все произошедшее на Украине в действительности был о «срепетированно» и «заказано» Вашингтоном. Он также предположил, что революцией против действующей власти воспользовались националистические группировки в своих собственных интересах.

Сразу послу публикации в сети, фильм «Украина: Маски революции» вызвал горячие споры, вокруг своего содержания. Как несложно догадаться, в подавляющем большинстве своем, мнения спорящих оказались диаметрально противоположны. Устроить споры смотревшие умудрились даже вокруг сцен насилия. Так, по мнению одних зрителей, режиссер слишком детально показывает такие сцены. Другие же, убеждены, что Поль Морейро так и не показал главные зверства революции на Майдане и в Одессе.

Вместе с тем, съемочная команда документальной ленты побывала на местах всех значимых событий украинской революции. Режиссер также попытался пообщаться с видными деятелями политической жизни США, в частности с теми, кто посетил Украину в 2014 году. Последние, по словам Морейро, или отказались от комментариев вообще, или не вдавались в конкретику, уходя при этом от прямых ответов.

Понравилась эта новость? Подписывайтесь в соцсетях!


Смотрите также








Самое интересное

4 жены, 12 тыс. книг и ежедневный «дринк»: О чем скучал в СССР английский шпион, который 30 лет работал на «советы»
0
За что журнал «Time» признал Гитлера человеком года и что писали о фюрере СМИ после начала Второй мировой
0
Чем прославилось авcтралийское печенье Анзак и почему из-за него можно попасть в тюрьму
0
Почему Андрей Разин проклял участников в концерта памяти Юрия Шатунова, и из-за чего его боялась даже целительница Джуна
0
12 сигар в день, 500 бутылок вина в домашнем баре: Как спасали премьера Черчилля от его вредных пристрастий
0
Не только надзирательницы: чем занимались на войне немецкие девушки из женских подразделений нацистов
0
Как разоблачали «хлопковую мафию» в Узбекистане, и почему советский хлопок оказался в уголовного дела
0
Защищала евреев, не отреклась от мужа-нациста: Чем раздражала Гитлера жена его главного соратника Геринга и как сложилась её судьба после войны
0
2 брака, одно предательство и жизнь «на разрыв»: О чем не любит говорить Григорий Лепс - самый высокооплачиваемый артист России
0
Киноавтобус по-советски: Как по СССР колесили необычные кинотеатры и о чем можно задуматься современным киношникам
0
Как выходец из крестьян Василий Чуйков переиграл блистательного генерала Паулюса под Сталинградом и изменил ход войны
0
8 самых экстравагантных видов спорта в мире: велофутбол, подводный хоккей и не только
0
Как медовый хлеб древних римлян стал русским пряником: История дорогого и секретного лакомства
0
Как познакомились Ленин и Сталин и почему Иосиф Виссарионович был разочарован
0
Была возлюбленной цесаревича, но он женился на другой, а она умерла в 24 года: Кто она – загадочная княжна Мещерская
0
Граф прятал себе 10-летнюю невесту, а она стала фавориткой короля: Тайная жизнь Франсуазы Шатобриан
0
Пел про «Комарово», увел жену у лучшего друга, а его довел до психушки: Как живет Игорь Скляр, сын которого служит в церкви
0
20 лет она выходила на сцену тяжело больной, а её обвиняли в «пропаганде грусти»: Что продлило жизнь Майе Кристалинской
0
Кто такие масоны, чем они занимаются, и что означает «Всевидящее око» на американском долларе
0
 Отрезанная голова быка, чёрный ужин и убийство братьев Дуглас - Как боролись за власть в Шотландии XV в.?
0
Как во время «холодной войны»  вербововали экстрасенсов для тайного подразделения ЦРУ
0
Как монеты, бритва и другие предметы стали  инструментами убийства: перевернутые дуэли
0
Почему советский генсек Брежнев хотел отказаться от проведения Олимпиады-80
0
Почему фрейлина трех русских императриц стала святой, но сгинула среди уголовниц: Наталья Фредрикс
0
Почему у темнокожих жителей островов в Океании светлые волосы: европейцы ни при чем
0
Элина Быстрицкая таскала раненых, Юрий Никулин служил долгих 7 лет и ещё 5 знаменитых советских артистов на войне: Как и где они сражались
0
Живет на Рублёвке с женой на 12 лет старше: Почему скрывает  личную жизнь Юрий Чурсин, главный «Хиромант» 2000-х
0
Как беременная учительница перехитрила гестапо и спасла своего мужа из плена
0
Почему считали, что у капитана «Титаника» русские корни, и Из-за чего спорят сколько было русских на судне
0
Никакого чеснока, плохой одежды и молчания: странные правила на банкетах в королевской семье Великобритании
0