Новости

  RSS-трансляция Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Культурология в Дзен



4.02.2016 17:18
3187
Вызвавший недовольство Киева французский фильм о Майдане перевели на русский язык

Документальный фильм французского режиссера Поля Морейро под названием «Украина: Маски революции» был переведен на русский язык. Над переводом ленты работала студия Next Vision. Лента в частности была опубликована на популярном видеохостинге YouTube. Повествует она, как несложно догадаться, о событиях на Украине в 2014 году.

Украинские власти с самого начала настаивали на запрете фильма и снятии его с показа. Несмотря на это, лента все же вышла на французском телеканале Canal+.  Официальный Киев назвал документальный фильм – «дезинформирующим». Недовольство властей в частности вызвал вывод, к которому приходит режиссер по мере анализа собранной его командой информации. Дело в том, что Морейро предположил, будто бы все произошедшее на Украине в действительности был о «срепетированно» и «заказано» Вашингтоном. Он также предположил, что революцией против действующей власти воспользовались националистические группировки в своих собственных интересах.

Сразу послу публикации в сети, фильм «Украина: Маски революции» вызвал горячие споры, вокруг своего содержания. Как несложно догадаться, в подавляющем большинстве своем, мнения спорящих оказались диаметрально противоположны. Устроить споры смотревшие умудрились даже вокруг сцен насилия. Так, по мнению одних зрителей, режиссер слишком детально показывает такие сцены. Другие же, убеждены, что Поль Морейро так и не показал главные зверства революции на Майдане и в Одессе.

Вместе с тем, съемочная команда документальной ленты побывала на местах всех значимых событий украинской революции. Режиссер также попытался пообщаться с видными деятелями политической жизни США, в частности с теми, кто посетил Украину в 2014 году. Последние, по словам Морейро, или отказались от комментариев вообще, или не вдавались в конкретику, уходя при этом от прямых ответов.

Понравилась эта новость? Подписывайтесь в соцсетях!


Смотрите также








Самое интересное

Секретные советские объекты, о которых стало известно после распада СССР
0
Какие тайны хранит единственный в мире замок, построенный внутри пещеры
0
Русским рубили пальцы, шведов продавали по рублю: Какая участь ждала военнопленных во времена Петра I
0
Почему закончил жизнь в 30 лет в лагере ГУЛАГ Дмитрий Консовский, который играл в кино красавцев и комсомольцев
0
Что произошло между Хрущевым и королевой Англии, как Черчилль учил генсека есть устрицы, а переводчик спас от конфуза
0
Из-за чего умер Наполеон Бонапарт и причем тут обои Лонгвуд-хауса
0
Почему Глиникский мост в Германии называют «Шпионским» и какую тайну он скрывает
0
Высоцкий требовал сделать аборт, а она родила дочь и исчезла: Любовь и забвение Татьяны Иваненко
0
Кто на самом деле поджег Рейхстаг и почему это называли «подарком» Гитлеру
0
Почему назвали «черный ящик» бортовой самописец, хотя он оранжевый и иногда шар, и как из него достают информацию
0
Кого берут в телохранители королевской семьи и каким требованиям должны соответствовать кандидаты
0
Где раки зимуют, о чем «филькина грамота»: Как появились 15 популярных фразеологизмов
0
Как отец педагогики СССР увел жену у попа и не запоминал имена любовниц: 2 жены и вечные поиски любви Антона Макаренко
0
Кто был первым предком царской династии Романовых и при чем тут боярин Андрей Кобыла?
0
Как появились 5 самых значимых мировых хитов: мифы, слухи и реальность их создания
0
Почему великий Глинка терпел скандалы жены, обманул любовницу и чем разочаровал императора
0
Почему в Средневековье камни из желудка стоили дороже золота: Мифы о безоаре
0
Почему «дальнобойщик» Гостюхин не разрешил рожать 4-ой жене и не общается с внебрачной дочкой и родной сестрой
0
Как грабителя из банды «Черная кошка» наградили орденом , и Что говорил о Шарапове его реальный прототип
0
Как изменились за 18 лет и чем сейчас занимаются актеры сериала «Кадетство»
0
Зачем устраивали кулачные бои и катали «сударыню-масленицу»: Как молодежь на Руси весну встречала
0
Как советские спецслужбы боролись с «белыми» эмигрантами  в 1920-х
0
Почему Александр Ширвиндт стоял на коленях перед Кобзоном, и Как он купил «немного» земли в Германии
0
Как на Руси клады искали и пытались обмануть нечистую силу
0
«Мусульманка, знает 8 языков» и на 20 лет моложе: Ради кого 84-летний Кашпировский бросил вторую жену?
0
Муж дарил ей жемчуг Екатерины II и яйца Фаберже, а она стала счастливой только после развода: герцогиня Мальборо
0
Где находится пуп Земли или центр Вселенной: Что скрывают Древние Дельфы
0
Тайна золотого гребня Матильды Кшесинской, который она не смогла вывезти за границу и отказалась продать за любые деньги
0
Почему вдова Александра II вымогала деньги у императорской семьи, чем угрожала и Как её наказали в итоге
0
Как появилась советская «Кока-кола», и чем, кроме вкуса, напиток «Байкал» отличался от западного аналога
0