Новости

  RSS-трансляция Читать в ВКонтакте Читать в Одноклассниках Читать в Telegram Культурология в Дзен



10.04.2015 16:19
3911
Доказано авторство стихотворения Бродского, высмеивающего независимость Украины

В сети интернет появилось видео, которое доказывает авторство стихотворения «На независимость Украины». Данное произведение долгое время приписывалось небезызвестному поэту Иосифу Бродскому, однако ряд критиков и литераторов считали, что произведение лишь удачная адаптация под стиль поэта. Авторство произведения оспаривалось 20 лет. В 2005 году авторство стихотворения категорически отверг Александр Даниэль в своей статье посвященной творчеству Бродского.

Стихотворение «На независимость Украины», высмеивающее обретение страной независимости, не было включено двухтомник Бродского в серии «Библиотека поэта», созданный Львом Лосевым. Подвергалась сомнению авторство Бродского над «На независимость Украины» и в начале 90-х годов. Об этом уже тогда писали СМИ и говорили литераторы. Примечательно то, что делалось это, несмотря на заявление о наличии авторских прав.

Видео, которое доказывает тот факт, что именно Бродский написал данное произведение, было выложено в сети Facebook на странице Бориса Владимирского. Продолжительность видео – 2 минуты 55 секунд. В нем можно увидеть, как Иосиф Бродский читает «На независимость Украины» в зале пало-альтовского Еврейского центра. Выступление проходило 30 октября 1992 года. По некоторым данным, в тот раз Иосиф Бродский впервые прочел это стихотворение на публике.

До этого считалось, что первый раз Бродский прочел стихотворение 28 февраля 1994 в Нью-Йорке во время выступления на радио. Там стихотворение было записано на магнитофон. Спустя некоторое время оно было переведено и приведено не правильно, что не помешало «странствовать» произведению в таком виде по самиздату. В Украине стихотворение Бродского впервые было опубликовано в 1996 году в Киеве, в газете «Столица».

Понравилась эта новость? Подписывайтесь в соцсетях!


Смотрите также








Самое интересное

Боялся быть похороненным заживо, спал сидя и депрессовал: Какие ещё фобии мучили Гоголя и как он с этим справлялся
0
Кого из монахинь брали в золотошвейки, и Какие доходы монастырям приносило золотое шитьё
0
Почему в СССР девочек называли странными именами: Даздраперма, Коммунэра, Электрификация и др
0
Высоцкий требовал сделать аборт, а она родила дочь и исчезла: Любовь и забвение Татьяны Иваненко
0
Почему великий Глинка терпел скандалы жены, обманул любовницу и чем разочаровал императора
0
Привычки из СССР, которые мешают женщине стать счастливой и богатой
0
Как святой Патрик открыл портал в Чистилище: Тайны загадочного острова Стейшн в Ирландии
0
MTV был «мягкой силой»: Что Тутта Ларсен рассказала замыслах Запада и почему рада, что шоу-бизнес больше не учит нас жить
0
Почему считают, что Высоцкий крестился по армянскому канону, где и как это произошло
0
Где говорят на самом «коротком» языке в мире, в котором только 12 букв и гласные бывают двойными
0
Как еврей, семью которого безжалостно расстреляли нацисты, убивал евреев: каратель Григорий Гурвич
0
Дружба длиной в 50 лет: Как выглядят теперь Маша и Витя из новогодней сказки и чем они занимаются
0
Над ней издевались из-за нищеты и сестры с ДЦП, а она стала женой лорда и топ-моделью: Чем Наталья Водянова занимается после ухода с подиума
0
К каким печальным последствиям привели 8 худших королевских первых брачных ночей в истории
0
Самые скандальные российские фильмы, которые наделали много шума
0
Сидел за мошенничество, воевал на фронте, а проиграл «русской привычке»: Почему так рано ушёл из жизни «полковник Кудасов»
0
Последний роман Габриэля Маркеса, нон-фикшен о космосе Уокера и ещё 5 книг, которые стоит прочесть этой весной
0
Как нашлась украденная во времена Beatles гитара Пола Маккартни, и Почему она стоит теперь $13 миллионов
0
Как велосипедист и автогонщик Сергей Уточкин стал первым русским авиатором: Человек, который «стремился к совершенству»
0
Как актер-красавец Вадим Медведев одной ролью влюбил в себя женщин СССР и за что его невзлюбила министр Фурцева
0
Из-за чего умер Наполеон Бонапарт и причем тут обои Лонгвуд-хауса
0
Грустная история косатки, которая помогала китобоям: Верования и ритуалы народа тауа и их тайный язык
0
Стричь ребенка наголо в 1 год или нет: как советские и древние традиции повлияли на сознание родителей
0
Почему не выполнили приказ Гитлера об уничтожении Германии весной 1945 года: «Указ Нерона»
0
Какие тайны хранит единственный в мире замок, построенный внутри пещеры
0
Зачем устраивали кулачные бои и катали «сударыню-масленицу»: Как молодежь на Руси весну встречала
0
Секретные советские объекты, о которых стало известно после распада СССР
0
Как отец педагогики СССР увел жену у попа и не запоминал имена любовниц: 2 жены и вечные поиски любви Антона Макаренко
0
Зачем 500 лет назад в церкви повесили настоящего крокодила и почему его до сих пор не снимают
0
«Без соплей и слёз»: О чем заявил в день своего 75-летия «Казанова» российской эстрады Валерий Леонтьев
0